home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Merciful 2 / Merciful - Disc 2.iso / software / d / dpaintv5_2extras.dms / dpaintv5_2extras.adf / Catalogs / Français / dplayer.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1994-10-21  |  6KB  |  190 lines
  1. >CTLGFVER
  2. '$VER: dplayer.catalog 01.00 (01.08.94)
  3.     fran
  4. lectionnez le fichier 
  5.  ouvrir
  6. lectionnez un ou plusieurs fichiers
  7. Annuler
  8. Message d'erreur
  9. Type d'anim. inconnu !
  10. :DeluxePlayer permet d'afficher une animation ILBM ou ANIM op5/op8 
  11. directement de l m
  12. moire ou du disque dur. Il tire parti du circuit AGA, 
  13. des palettes multiples, des images, des brosses anim
  14. es, du syst
  15. me ARexx
  16. et de plusieurs autres nouvelles options :
  17.   Proj. disque   - Projette les animations 
  18.  partir du disque, non de la m
  19. moire
  20.   Proj. optim.   - Charge et projette de mani
  21. re optimis
  22. e, vers l'avant uniquement
  23.   Mem. min.   - Les anims se chargent plus lentement, en utilisant moins de m
  24. moire
  25.   Rotation mult. couls - Effectue une rotation des couleurs apr
  26. s le chargement
  27.   Script     - Le chargement est effectu
  28.  par un fichier script comportant des lignes de commande du Player
  29.   Boucle       - Nombre de projections en boucle de l'animation
  30.   Dur
  31. e       - Dur
  32. e de projection de l'animation, en secondes
  33. lai      - D
  34. lai d'attente de synchronisation du moniteur apr
  35. s le chargement, en secondes
  36.   Montre charge.   - Affichage des animations pendans le chargement
  37.   Vitesse var.  - Pro9
  38. 9!)!?
  39. Usage: DeluxePlayer %s
  40. 99: Port ferm
  41. (Mot)
  42. Infos
  43. Type        = %s
  44. Taille        = %ldx%ld
  45. Profondeur       = %ld
  46. Id. mode      = %lxH
  47.         ---
  48. Pages      = %ld
  49. Palettes    = %ld
  50. Intrelacement  = %ld
  51. Compression = Op%ld %s
  52. Format      = %s
  53. moire libre: %8ld GRAPHIQUE
  54.              %8ld RAPIDE
  55. Type        = %s
  56. Taille        = %ldx%ld
  57. Profondeur       = %ld
  58. Id. mode      = %lxH
  59. moire libre: %8ld GRAPHIQUE
  60.              %8ld RAPIDE
  61. moire libre: %8ld GRAPHIQUE
  62.              %8ld RAPIDE
  63.   =Aucune image n'est charg
  64. A propos de ce programme
  65. {     DeluxePlayer %s
  66.    Auteur : Dallas J. Hodgson
  67.  (c) 1994 Electronic Arts
  68. Port ARexx = "%s"
  69.   =DISTRIBUTION INTERDITE=
  70. N/DISP.
  71. Projet
  72. Ouvrir
  73. Projeter
  74. Suivant
  75. Dernier
  76. Infos
  77. A propos de
  78. Quitter
  79. Projection
  80. Page pr
  81. Page suiv.
  82. Boucle avant
  83. Une fois vers l'avant
  84. Va et vient
  85. Premi
  86. re page
  87. Derni
  88. re page
  89. Boucle arri
  90. Une fois vers l'arri
  91. rences
  92. Projeter anim....
  93. moire
  94. Du disque dur
  95. Style projection...
  96. Vers l'avant & l'arri
  97. Vers l'avant (rapide!)
  98. le de m
  99. moire...
  100. Grand
  101. Petit
  102. Afficher tachym
  103. Montrer chargement
  104. Vitesse
  105. Nbre pages par seconde
  106. _Varie selon page
  107. Vit. par _d
  108. _Annul.
  109.   Vitesse souhait
  110. ro d'enregistrement
  111.     _Utiliser
  112. *L'installation de ce programme n'a pas 
  113. 7correctement r
  114. e avec l'utilitaire d'installation.
  115. 2Il est n
  116. cessaire de proc
  117.  cette installation
  118. )avant d'utiliser le programme. Pour plus
  119. /de d
  120. tails, consultez la documentation fournie.
  121. OK, je vais lire la doc.
  122. !DeluxePlayer n'est pas install
  123. Enregistrement de DeluxePlayer
  124. Informations propri
  125. taire
  126.    Veuillez fournir
  127.    les renseignements suivants
  128. !   Cet exemplaire de DeluxePlayer
  129.        appartient 
  130. #Passez le mot... pas la disquette !
  131. -Le nom doit comporter au moins 10 caract
  132. ro d'enregistrement erron
  133. Exemplaire non enregistr
  134. * NE PAS DISTRIBUER ! *
  135. .Fin de fichier (il ne s'agit pas d'une erreur)
  136. /Fin du contexte (il ne s'agit pas d'une erreur)
  137. No lexical scope 
  138. moire insuffisante
  139. Erreur de lecture de flux
  140. Erreur d'
  141. criture de flux
  142. Erreur de recherche de flux
  143. Le fichier est corrompu
  144. Erreur de syntaxe IFF
  145. !Il ne s'agit pas d'un fichier IFF
  146. Vecteur d'accrochage manquant
  147. Retour au client
  148. 5Echec de l'ouverture du presse-papier de l'unit
  149. Fichier non trouv
  150. %%s : Echec de l'ouverture du fichier
  151. !Erreur d'analyse ; pas d'en-t
  152. Erreur client
  153. !Fichier non trouv
  154.  ou type erron
  155. Aucune FORM
  156. !Erreur d'analyse ind
  157. termin
  158. e %ld
  159. moire insuffisante
  160. ration AllocIff impossible
  161. %Impossible d'ouvrir iffparse.library
  162. %Impossible d'ouvrir intuition.library
  163. %Impossible d'ouvrir graphics.library
  164. #Il ne s'agit pas d'un fichier ILBM
  165. Aucun tron
  166. on ILBM.BMHD
  167. Aucun ILBM.BODY
  168. %Impossible d'initialiser l'affichage
  169. Impossible d'allouer trame
  170. "Aucune table des couleurs allou
  171. /L'ILBM est imbriqu
  172.  dans les plans d'un fichier
  173. 'complexe ; affichage des plans initiaux
  174. %Image trop profonde pour l'affichage
  175. 6Impossible de charger des pochoirs sous forme d'image.
  176. Images true color non g
  177. Erreur d'imprimante %ld
  178. moire insuffisante
  179. moire graphique insuffisante
  180. moniteur non disponible
  181. !circuit n
  182. cessaire non disponible
  183. cran d
  184.  ouvert
  185. Id. de mode inconnu
  186. +Erreur ind
  187. termin
  188. e d'ouverture d'
  189. cran %ld
  190.